资料图:藏文  杨艳敏 摄

  记者13日从青海省海南藏族自治州藏语委办获悉,由该办开发负责运行的全球首个藏文搜索引擎“云藏”访问量破3亿人次,日平均访问量达到300万人次左右。

  “云藏”一词是藏文(ཡོངས་འཛིན)的音译词,有两层含义,其一为“上师”或“老师”,意为有求必应、有问必答;其二是将其分为单字,有“全面抓取、提取”之意。“云藏”藏文搜索引擎始建于2013年4月,2016年8月上线运行。

  “云藏”藏文搜索引擎开发负责人才洛介绍,目前“云藏”涵盖新闻、网页、视频、音乐、图片搜索和藏文百科、藏文文库、藏文知道等项目,系统数据库已录入藏文历史、文学、宗教、医学、自然以及各类词典等38类资料。

  据了解,在“云藏”藏文搜索引擎开通运行之前,中国国内如百度、搜狗等主要的搜索引擎中无藏文搜索功能,国外搜索引擎只支持简单的藏文搜索,如谷歌、雅虎以及微软的bing搜索引擎。

  “目前使用‘云藏’的中国国内网民主要集中在青海、西藏、四川、甘肃、云南等省区。”才洛介绍,海外浏览网民来自美国、瑞士、法国、加拿大、比利时、英国、不丹等70多个国家和地区。

  才洛表示,目前“云藏”正在进行三期建设,包括框架语义知识库、藏文标注语料库、舆情监测系统、广告营销平台、手机移动app开发和支付平台等,下一步将开辟藏文搜索引擎营销之路,促进“云藏”运营从官方行为转变到企业化运作,以激发潜在市场。