华锐民歌传习活动现场

        1月19日下午两点,天祝藏族自治县藏语言文字工作办公室(以下简称藏语办)在天祝县政协会议室开展了以“传承华锐文化、延续千年文明”为主题的“国家级非物质文化遗产华锐藏族民歌传承演习”活动。天祝县政府副县长迭目江明、天祝县广电局、文体局、民族中学、天祝师范、天师附小等单位专业人士、十一位熟悉华锐民歌的民间艺人及其热爱华锐文化的十三位学徒踊跃参加了活动。

参会人员在交流发言

        活动分为研讨和传习两个内容。首先,天祝县藏语办主任刚乃旦才让介绍了目前华锐民歌的基本现状、文化价值以及保护措施。其后由华锐藏族民歌国家级传承人华锐·索南才让详细阐述了华锐藏族民歌的历史渊源、特点和文化内涵;天祝县政府副县长迭目江明发表了重要讲话,对天祝藏族自治县非物质文化遗产的保护抢救工作的重要意义做了详细的说明,同时对今后的工作提出了新的要求;其他参会人员和民间艺人也对华锐民歌的地域特色以及它的分类体系等独到之处谈了自己的认识。研讨后,由十一位艺人一一向学徒传授词曲,老艺人们言传身教,学徒们认真记录、随唱。所有参会人员也踊跃加入学徒之列,整个会场充满了热烈祥和的气氛。

藏语办主任乃旦才让在汇报华锐民歌保护情况

非遗传承人华锐索南才让在讲解华锐民歌

        据悉,天祝县藏语办自2008年“华锐藏族民歌”被列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录以来,组织队伍深入华锐的山山洼洼,追寻民间艺人。通过几年的不懈努力,他们搜集整理了三千余首民歌和50余种调类,整理出版了70余万字的《藏曲珠海之宝》,又于今年翻译出版了30余万字的《华锐民歌词曲精粹》。从2010年暑期开始,天祝县藏语办面向社会积极举办藏语培训班,组织人员传授华锐方言以及华锐民歌,得到了广大群众的好评。

华锐民歌的民间艺人

民间艺人向学生传授词曲

师徒同台共演

          

学生们在学华锐民歌

        天祝县藏语办主任乃旦才让表示:本次活动既加强了学术交流、又为顺利实施国家级非遗项目提供了平台今后将继续开展此类传习活动,进一步贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的方针,保护华锐民歌,弘扬华锐文化。